第13回 国民文化祭 おおいた98
吹奏楽の祭典
〜 水よし! 人よし! 響きよし! 〜 − 音を求めて 心豊かに −

記念創作曲「交響三頌 "La Vita"」
 今、「交響曲」(あるいは「シンフォニー」)とは何だろうか。「現代音楽」とは何だったか。ポピュラリティーのある音楽とシリアスな音楽の境界線は何か。吹奏楽と管弦楽との違いは何だろう。たくさんの人数で音楽を奏でる、というのがどういうことだろう(たとえば「カッコイイ」というのも重要な要素であることを否定してはならない)。
 そんなことを考えつつ、この曲の筆を進めた。
 第1楽章〈ラ・シンフォニア〉。このイタリア語は、現在ではたとえば「交響的な小品」とか、組曲などの冒頭に位置する序曲を指す。が、英語でいう「シンフォニー」の語源でもある。それに冠詞を付すことで「シンフォニーというもの」の含意を持たせた。
 第2楽章〈ポエータ〉は「詩人」の意。大手拓次の詩による自作の歌曲≪ふりつづく思ひ≫を引用。
 第3楽章そして表題になっている〈ラ・ヴィータ〉とは「生命というもの」の意のイタリア語。もしくは「命」とか「人生」、または「生きてあること」とか「生命力」ということ。このラテン系の言葉からは、屈託のない明るさが感じられる一方、どん底の救いのない人生も感じさせる。英語で言う“LIFE”とはニュアンスが異なる。まあ、詩人アルチューラル・ランボーが言うとおり、「人生は祭り」、というわけか。
 こんなふうにして、私にとっての「交響曲」ができあがった。

フランス国家警察音楽隊
 フランス国家警察音楽隊は、フランス内務省の規定により、国際的な行事においてフランスを代表して演奏を行うことを目的に、1956年に、プロフェッショナルな大編成の音楽隊として再編された。
 音楽隊には、80名編成のウインド・オーケストラと45名編成のファンファーレ隊で構成されるているが、このうち、今回来日するウインド・オーケストラは、管楽器族の全ての他に、打楽器、コントラバス(弦楽器)、まで含めて80名の職業演奏家によって形成されている。
 フランス革命から近代20世紀初頭までのフランスの音楽家たちによる作品を核とする、その広範囲にわたるレパートリーは、古典から近代までの管弦楽曲はもちろん、交響曲や交響詩、序曲など、そのすべてが原曲にできるだけ忠実に再現、編曲された曲などがある。
 このように豊富で質の高いレパートリーに、より一層膨らみを持たせているのは、現代の作曲家たちが、フランス国家警察ウインド・オーケストラの独創性や魅力に吸い寄せられ、本ウインド・オーケストラのために書いた新しい作品群である。フランス国家警察ウインド・オーケストラが初演を果たしたのは、J.ランセン、P.シオルティーノ、J.P.ポミエなど著名な作曲家たちが手ずから献呈した作品ばかりである。
 クラシックから軽音楽までといった、幅広い演奏活動を繰り広げているフランス国家ウインド・オーケストラの今回の来日公演は、今年(1998年)がまさに日仏友好100年の記念の年にあたり「日本におけるフランス年」の一環としても、日仏両国の「文化交流大使」として大いに貢献することになるだろう。

指揮:ブノア・ジロー(Benoit Girault)
 パリ国立高等音楽院卒業後、1985年に創立された「フランスの若きソリスト合奏団」の指揮者として活躍。同年グラン・ゼコール(専門学校)の交響楽団と合唱団の指揮に迎えられる。1995年ブザソン国際指揮者コンクールにも出場。フィリップ・ド・ラクロワによれば「フランス人を代表する若くて優れた指揮者」とされた。
 1992年、フランス国家警察ウインド・オーケストラの音楽監督・指揮者に就任する。その多くの録音に対して専門家からは「感嘆のほかにない」などの賞賛が与えられている。
 
 ◆日 時:1998年10月18日(日) パレード部門  開演 11:00〜
                コンサート部門 開場 12:30〜
 ◆場 所:パレード部門/日田市街 コンサート部門/日田市民会館
 ◆主 催:文化庁・国民文化祭実行委員会・大分県・大分県教育委員会
      第13回国民文化祭大分県実行委員会・日田市・日田市教育委員会
      第13回国民文化祭日田市実行委員会・(社)全日本吹奏楽連盟
      大分県吹奏楽連盟

■□■ プログラム ■□■


【 プログラムT パレード部門 】


(1)福岡銀行吹奏楽団《福 岡 県》
                        [DM:井 田 敏 郎]
    ♪ウィーンはウィーン
(Wien Blelbt Wien)
       作曲:J.Schrammel 編曲:伊藤 直樹
    ♪ブラブーラ(Buravura)
       作曲:Dublb

(2)日田市立日隈小学校金管バンド《大 分 県》
                        [DM:足 立 鷹 彦]
    ♪WAになっておどろう

       作曲:長万部太郎 編曲:小島 里美
    ♪オブラディ・オブラダ
       作曲:P.McCartney 編曲:小島 里美

(3)中津市立豊陽中学校吹奏楽部《大 分 県》
                        [DM:森 田 由加里]
    ♪国民の象徴
(National Emblem)
       作曲:E.E.Bagley
    ♪ワシントン・ポスト(Washington Post)
       作曲:J.P.Sousa

(4)大分市立稙田西中学校吹奏楽部《大 分 県》
                        [DM:平 井 美 帆]
    ♪ロビンフッド

       作曲:P.Kamen 編曲:P.Lavender
    ♪士官候補生(High School Cadets)
       作曲:J.P.Sousa

(5)昭和女子高等学校吹奏楽部《大 分 県》
                        [DM:佐 藤 智 子]
    ♪レイダース・マーチ
(Raiders March)
       作曲:J.Williams 編曲:松尾 善雄
    ♪ユナイテッド・ネイションズ・マーチ(United Nations March)
       作曲:K.L.King 編曲:J.Swearingen

(6)大分県立日田林工高等学校吹奏楽部《大 分 県》
                        [DM:村 野 幸 次]
    ♪雷神
(The Thunderer March)
       作曲:J.P.Sousa
    ♪ワシントン・ポスト(Washington Post)
       作曲:J.P.Sousa 編曲:F.Fennell

(7)大分県立森高等学校音楽部《大 分 県》
                        [DM:野 村 浩 之]
    ♪ハバナ エキスプレス
(Habana Express)
       作曲:V.Lopez
    ♪マラガ(Malaga)
       作曲:B.Holman 編曲:M.Sweeney
    ♪ブラジリアン ポートレート(A Blazirian Portrait)
       作曲:河野 土洋

(8)大分県立佐伯豊南高等学校吹奏楽部《大 分 県》
                        [DM:藤 井 雅 明]
    ♪星条旗よ永遠なれ
(The Stars and Stripes Forever)
       作曲:J.P.Sousa
    ♪アワ・ディレクター(Our Director March)
       作曲:F.E.Bigelow
    ♪マーチ・エイプリル・メイ(March April May)
       作曲:矢部 政男

(9)合志町立合志中学校吹奏楽部《熊 本 県》
                        [DM:山 下 優 子]
    ♪サンバおてもやん

       熊本県民謡 編曲:H.Kinoshita

(10)春日市立春日東中学校吹奏楽部《福 岡 県》
                        [DM:砂 塚 彩 乃]
    ♪ザーチ ザ ナイン

       作曲:小長谷宗一
    ♪76本のトロンボーン(76 Trombones)
       作曲:M.Willson 編曲:岩井 直溥
    ♪ザ カウボーイ(The Cowboy)
       作曲:J.Williams 編曲:K.Dye

(11)鯖江市中央中学校吹奏楽部《福 井 県》
                        [DM:佐々木 恵美菜]
    ♪雷神
(The Thunderer March)
       作曲:J.P.Sousa
    ♪士官候補生(High School Cadets)
       作曲:J.P.Sousa

(12)専修大学玉名高等学校吹奏楽部《熊 本 県》
                        [DM:園 田 圭 悟]
    ♪マカレナ
(Macarena)
       作曲:P.Lavend
    ♪マンボ ジャンボ(Manbo Junbo)
       作曲:M.Sweeney

(13)佐賀清和高等学校吹奏楽部《佐 賀 県》
                        [DM:山 本 なつこ]
    ♪エクスプローシオン
(Explocion)
       作曲:R.Rodriguez
    ♪カミノ レアル(Camino Real)
       作曲:K.Dye

(14)九州産業大学付属九州産業高等学校吹奏楽部《福 岡 県》
                        [DM:黒 木 美 和]
    ♪どんたく
(Dong Tang)
       福岡県民謡 編曲:日下部徳一郎
    ♪黒田節
       福岡県民謡 編曲:日下部徳一郎
    ♪踊り明かそう(I Could Have Danced All Night)
       作曲:F.Loewe 編曲:伊藤 直樹

(15)玉名女子高等学校吹奏楽部《熊 本 県》
                        [DM:前 田 明 香]
    ♪セント・ルイス・ブルースマーチ
(St.Louis Blues March)
       作曲:W.C.Handy 編曲:磯崎 敦博


【 プログラムU コンサート部門 】


  ■第1部「記念創作曲発表」

(1)大分県高等学校選抜合同吹奏楽団《大 分 県》
   〈大分県立大分上野丘高等学校( 2)・大分県立大分豊府高等学校( 3)〉
   〈大分県立大分東高等学校( 4)・大分県立大分舞鶴高等学校(11)〉
   〈大分県立大分雄城台高等学校(12)・大分県立大分鶴崎高等学校(15)〉
   〈大分高等学校(27)〉
                        [指揮:伊 藤 康 英]
    ♪交響三頌 "La Vita"

     ("La Vita" Symphony in 3 Scenes)
       T.La Sinphonia(ラ・シンフォニア)
       U.Una Poeta(ウナ・ポエータ)
       V.La Vita(ラ・ヴィータ)
       作曲:伊藤 康英

  ■第2部「国内演奏団体」

(1)飯山町立飯山中学校吹奏楽部《香 川 県》
                        [指揮:津郷麻美(三好章代)]
    ♪カルミナ・ブラーナより6,10,13
(Carmina Burana)
       作曲:C.Orff
    ♪こんぴら舟々、瀬戸の花嫁
       作曲:兼田  敏 編曲:兼田  敏

(2)大分地区中学校合同吹奏楽団《大 分 県》
   〈大分市立上野ヶ丘中学校・大分市立王子中学校・大分市立碩田中学校〉
                        [指揮:岡 村 隆 夫]
    ♪トランペット協奏曲 変イ長調

     (Concert in A flat major for Trumpet)
       作曲:A.Arutunian

(3)上野ウインドアンサンブル《三 重 県》
                        [指揮:浅 井 健 吉]
    ♪チューバ吹きのタビー
(Tabby the Tuba)
       作曲:G.Kleinsinger 編曲:G.F.Roach

(4)草津吹奏楽団《滋 賀 県》
                        [指揮:青 木 博 史]
    ♪タイタニック

       作曲:J.Horner 編曲:C.Custer
    ♪もののけ姫
       作曲:久石  譲 編曲:星出 尚志

(5)ひた吹奏楽団《大 分 県》
   〈日田ウインドオーケストラ・大分県立日田林工高等学校〉
   〈昭和女子高等学校〉
                        [指揮:諌 山 忠 範]
    ♪吹奏楽のための木挽歌
(Kobiki-uta for Band)
       作曲:小山 清茂
    ♪バレエ音楽「恋は魔術師」より 火祭りの踊り
     ("El Amor Brujo"-Balet Suit Danse rituelle du Feu)
       作曲:M.de Falla 編曲:星出 尚志

(6)鯖江市中央中学校吹奏楽部《福 井 県》
                        [指揮:佐々木 和 史]
    ♪ハンガリー民謡「くじゃく」による変奏曲

     (The Variations On A Hungarian Folksong "The Peacock")
       作曲:Z.Kodaly
    ♪エル・クンバンチェロ(El Cumbanchero)
       作曲:R.Hernandez 編曲:岩井 直溥

(7)宗麟ウインドオーケストラ(Soul in Brass)《大 分 県》
   〈新日鐵大分吹奏楽団・アンサンブルOITA〉
   〈臼杵ウインドオーケストラ・大分県庁職員吹奏楽団〉
   〈大分サクソフォンアンサンブル・GROOVERS〉
   〈ジョリーカンパニーウインドアンサンブル・別府湯けむりアンサンブル〉
                        [指揮:渡 辺 俊 治]
    ♪1月 2月 マーチ
(The January February March)
       作曲:D.Gills
    ♪喜歌劇「天国と地獄」序曲
     (Overture to Orpheus in the Underworld)
       作曲:J.Offenbach 編曲:A.Hibbert
    ♪ティコ・ティコ
       作曲:Z.Abereu 編曲:岩井 直溥

(8)船橋市交響吹奏楽団《千 葉 県》
                        [指揮:吉 田 裕 史]
    ♪2つのバガテル
(Two Bagatells for Concert Band)
       作曲:A.Reed
    ♪カウボーイ序曲
     (The Cowboys from the Motion Picture
                     "The Cowboy and the Girl")
       作曲:J.Williams 編曲:J.cuenow

(9)福岡工業大学附属高等学校吹奏楽部《福 岡 県》
                        [指揮:屋比久   勲]
    ♪黒田節

       福岡県民謡 編曲:岩井 直溥
    ♪ど演歌えきすぷれす 第一番
       作曲:北原じゅん 他 編曲:杉浦 邦弘

(10)玉名女子高等学校吹奏楽部《熊 本 県》
                        [指揮:米 田 真 一]
    ♪ベニー・グッドマン・メドレー
(Benny Goodman Medley)
       作曲:L.Prima 他 編曲:岩井 直溥
    ♪ど演歌えきすぷれす 第二番
       作曲:むつひろし 他 編曲:杉浦 邦弘
    ♪ムーンライト・セレナーデ(Moonlight Serenade)
       作曲:G.Miller 編曲:金山  徹

(11)垂井町青少年吹奏楽団《岐 阜 県》
                        [指揮:森 下 英 雄]
    ♪マーキュリー
(Meacury)
       作曲:J.V.D.Roost
    ♪喜歌劇「天国と地獄」序曲
     (Overture to Orpheus in the Underworld)
       作曲:J.Offenbach 編曲:L.Odom
    ♪ブロックM(Block M)
       作曲:J.H.Bilik

  ■タクト引継ぎ式 大分県日田市→岐阜県土岐市

  ■第3部「海外招聘団体演奏」

(1)フランス国家警察音楽隊《フランス》
   (Orchestre d'harmonie de la Police Nationale)
                        [指揮:ブノア・ジロー]
    ♪「ローマの謝肉祭」序曲
(Le carnival romain Overture)
       作曲:H.Berlioz
    ♪「イゴール公」より ダッタン人の踊り
     (Le Prince Igor "Danses polovtsiennes")
       作曲:A.Borodine
    ♪ボレロ(Le Bolero)
       作曲:M.Ravel