Â裴£µ²óÏ²λ³¸©¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¥³¥ó¥Æ¥¹¥È



¡¡
Æü¡¡»þ Ê¿À®£²£¹Ç¯£±·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë¡¡³«±é¡¡¸áÁ°£±£°»þ£°£°Ê¬¡¡
²ñ¡¡¾ì Ï²λ³»Ô̱²ñ´ÛÂç¥Û¡¼¥ë
Æþ¾ìÎÁ °ìÈÌ¡¦Âç³ØÀ¸¡¡£µ£°£°±ß
¹â¹»À¸°Ê²¼¡¡ £´£°£°±ß
¼ç¡¡ºÅ Ï²λ³¸©¿áÁÕ³ÚÏ¢ÌÁ¡¢Ä«Æü¿·Ê¹¼Ò
¸å¡¡±ç Ï²λ³¸©¡¤Ï²λ³¸©¶µ°é°Ñ°÷²ñ



Ãæ³Ø¹»¤ÎÉô

No. ³Ø¹»Ì¾ ÊÔÀ® ¶Ê̾ ºî¶Ê¼Ô
ÊԶʼÔ
À®ÀÓ
1 ϲλ³Âç³ØÉí°Ãæ³Ø¹» Âdzڴï»Í½ÅÁÕ ¥¢¥ó¥Í¥ê¥À¡¦¥¿¥ó¥Ä¥§¡¼¥ê¥ó Ê¡Åç¹°Ï ¶â¾Þ
2 ³¤Æî»ÔΩÂè»°Ãæ³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ ·î̵ܡ¿Âç¿À »³ß·ÍÎÇ· ¶ä¾Þ
3 ´ä½Ð»ÔΩ´ä½ÐÂèÆóÃæ³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ Ì´¸¸ ÀÐÌÓΤ²Â Ƽ¾Þ
4 ¶¶ËÜ»ÔΩ¹âÌî¸ýÃæ³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ ¥±¥ë¥Ù¥í¥¹¡¦¥É¥é¥à¥¹ ²ÃÆ£Âçµ± ¶â¾Þ
5 ÈþÉÍĮΩ¾¾ÍÎÃæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»°½ÅÁÕ Ì´¸¸ ÀÐÌÓΤ²Â Ƽ¾Þ
6 ÅÄÊÕ»ÔΩÌÀÍÎÃæ³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ ¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ô¥À¥ó¥¹£²£°£±£± ¡Á£³¿Í¤ÎÂdzڴïÁռԤΤ¿¤á¤Ë ÊÒ²¬´²¾½ ¶ä¾Þ
7 Ï²λ³»ÔΩͭ¸ùÃæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»°½ÅÁÕ ¡Ö¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Î£¶¤Ä¤Î¾®Éʡפè¤ê¡¡­µ.­·.­¹ J.M.¥Ç¥å¥Õ¥¡¥¤ ¶ä¾Þ
8 Ï²λ³»ÔΩÆ︫Ãæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»°½ÅÁÕ £³¤Ä¤Î¾®ÉÊ Å·ÌîÀµÆ» ¶ä¾Þ
9 ´ä½Ð»ÔΩ´ä½ÐÃæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»Í½ÅÁÕ ¥Ð¥¬¥Æ¥ë C.¥°¥é¥ó¥É¥Þ¥ó Ƽ¾Þ
10 ϲλ³Âç³ØÉí°Ãæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¸Þ½ÅÁÕ ´î²Î·à¡Ö¥á¥ê¡¼¡¦¥¦¥£¥É¥¥¡×¤è¤ê F.¥ì¥Ï¡¼¥ë
ÎëÌڱѻË
Ƽ¾Þ
11 Ï²λ³»ÔΩµªÇ·ÀîÃæ³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¼·½ÅÁÕ Íò±Æ¡¡¡Á£·¿Í¤Î¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÁռԤΤ¿¤á¤Ë ÊÒ²¬´²¾½ ¶â¾Þ
12 Ï²λ³»ÔΩÀ¾ÉÍÃæ³Ø¹» ¥Õ¥ë¡¼¥È»°½ÅÁÕ ²Æ¤ÎÃÇ¾Ï ´ä¼ͺÂÀ ¶ä¾Þ
13 ³¤Æî»ÔΩÂè»°Ãæ³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»Í½ÅÁÕ ¡Ö¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»Í½ÅÁնʡפè¤ê F.M.¥¸¥ã¥ó¥¸¥ã¥ó ¶â¾Þ
14 ¿·µÜ»ÔΩÎеÖÃæ³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»Í½ÅÁÕ ´î²Î·à¡Ö¥á¥ê¡¼¡¦¥¦¥£¥É¥¥¡×¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó F.¥ì¥Ï¡¼¥ë
ÎëÌڱѻË
Ƽ¾Þ
15 ϲλ³Âç³ØÉí°Ãæ³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¸Þ½ÅÁÕ ¥¬¥é¥¹¤Î¹á¤ê Ê¡ÅÄÍβð ¶â¾Þ
16 Ï²λ³»ÔΩµªÇ·ÀîÃæ³Ø¹» ÌڴɻͽÅÁÕ ¥½¥Ê¥¿¡¡¥ØĹĴ J.F.¥Õ¥¡¥Ã¥·¥å ¶ä¾Þ
17 ÈþÉÍĮΩ¾¾ÍÎÃæ³Ø¹» Ìڴɸ޽ÅÁÕ ²Î·à¡ÖËâÅ«¡×¤è¤ê W.A.¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È
»³ËܶµÀ¸
Ƽ¾Þ
18 ´ä½Ð»ÔΩ´ä½ÐÂèÆóÃæ³Ø¹» Ìڴɸ޽ÅÁÕ ¡Ö¸¸ÁÛ¾®¶Ê½¸¡¡Âè»Í´¬¡×¤è¤ê B.¥°¥í¥ó¥À¡¼¥ë
»³ËܶµÀ¸
Ƽ¾Þ
19 Ï²λ³»ÔΩµª°ËÃæ³Ø¹» Ìڴɼ·½ÅÁÕ Áȶʡ֥ɥ꡼¡×¤è¤ê¡¡¡Ø»Ò¼é²Î¡Ù¡Ø¥¹¥Ú¥¤¥óÉ÷¤ÎÍÙ¤ê¡Ù G.¥Õ¥©¡¼¥ì
ËÌÅľ¡Ì¦
¶ä¾Þ
20 ÅÄÊÕ»ÔΩÌÀÍÎÃæ³Ø¹» ÌÚ´ÉȬ½ÅÁÕ µ´É±¡¡¡Ý¤¢¤ëÈþ¤·¤­¸¸±Æ¡Ý Åļ½¤Ê¿ ¶â¾Þ
¸©Âåɽ
21 µª¤ÎÀî»ÔΩÂÇÅÄÃæ³Ø¹» ÌÚ´ÉȬ½ÅÁÕ ¥Ñ¥¬¥Ë¡¼¥Ë¤Î¼çÂê¤Ë¤è¤ë¶¸»í¶Ê µÈÅÄ¡¡ÏË ¶â¾Þ
¸©Âåɽ
22 ¤«¤Ä¤é¤®Ä®Î©Ì¯»ûÃæ³Ø¹» ´É³Ú¡¦ÂdzڴïȬ½ÅÁÕ Ì´¤Ø¤ÎËÁ¸± Ê¡Åç¹°Ï ¶â¾Þ
23 ¿·µÜ»ÔΩÎеÖÃæ³Ø¹» ¶â´É¡¦ÂdzڴW½ÅÁÕ Çò¸ÑÓò»Ò Ê¡ÅÄÍβð Ƽ¾Þ
24 ¶¶ËÜ»ÔΩ¶¶ËÜÃæ±ûÃæ³Ø¹» ¶â´É¡¦ÂdzڴW½ÅÁÕ ¡Ö¸Å¤¤¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÉñ¶Ê¡×¤è¤ê
¡Ø¥Ñ¥ô¥¡¡¼¥Ì¡Ù¡Ø¥¬¥¤¥ä¥ë¥É¡Ù¡Ø¥Ð¥º¥À¥ó¥¹¡Ù
C.¥¸¥§¥ë¥ô¥§¡¼¥º
P.¥ê¡¼¥ô
Ƽ¾Þ
25 Ï²λ³»ÔΩÆ︫Ãæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ ¡Ö¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥í¥ó¥É¥ó»Ò¡×¤è¤ê¡¡­µ.­¶.­¹ J.¥Ñ¡¼¥«¡¼ ¶ä¾Þ
26 Ï²λ³»ÔΩµª°ËÃæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ ¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹Éñ¶Ê½¸¡×¤è¤ê
¡Ø¥¬¥¤¥ä¥ë¥É¡Ù¡Ø¥¤¥®¥ê¥¹É÷¥Ñ¥ô¥¡¡¼¥Ì¤È¥¬¥¤¥ä¥ë¥É¡Ù¡Ø¥Ð¥¹¡¦¥À¥ó¥¹¡Ö¥é¡¦¥ô¥©¥í¥ó¥Æ¡×¡Ù
C.¥¸¥§¥ë¥ô¥§¥¤¥º¡¤P.¥¢¥Æ¥Ë¥ã¥ó
ËÌÅľ¡Ì¦
¶â¾Þ
27 ÅÄÊÕ»ÔΩÌÀÍÎÃæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ ¡Ö²¦ÍͤȾ®¿Í¡×½ø¶Ê ÄÔ¡¡ÊöÂó ¶ä¾Þ
28 Ï²λ³»ÔΩ¹âÀÑÃæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ Áª¤Ð¤ì¤¿¾ì½ê Ê¡Åç¹°Ï ¶ä¾Þ
29 µª¤ÎÀî»ÔΩÂÇÅÄÃæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ Å·¶éÉñ Ê¡ÅÄÍβð ¶â¾Þ
30 Ï²λ³»ÔΩµªÇ·ÀîÃæ³Ø¹» ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ ¹âµ®¤Ê¤ëÉòƺ¼ò¤ò»¾¤¨¤Æ G.¥ê¥Á¥ã¡¼¥º ¶â¾Þ



¹âÅù³Ø¹»¤ÎÉô

¡¡ ¡¡
No. ³Ø¹»Ì¾ ÊÔÀ® ¶Ê̾ ºî¶Ê¼Ô
ÊԶʼÔ
À®ÀÓ
1 ¸©Î©¸þÍÛÃ桦¹âÅù³Ø¹» ÂdzڴïÏ»½ÅÁÕ ³¤¿À É͸ýÂçÌï ¶â¾Þ
2 ¸©Î©Ï²λ³¾¦¶È¹âÅù³Ø¹» Âdzڴï¸Þ½ÅÁÕ ¥¨¥¯¥ê¥×¥¹¡¦¥ë¥Á¥¢ J.¥°¥é¥¹¥Æ¥¤¥ë ¶ä¾Þ
3 ¸©Î©ÅÄÊÕ¹âÅù³Ø¹» Âdzڴï»Í½ÅÁÕ Âç¶õ¤ËæƤëÁó¤­Íã¤ò»ý¤Ä¼Ô »³ß·ÍÎÇ· ¶ä¾Þ
4 ¸©Î©¿·µÜ¹âÅù³Ø¹» Âdzڴï»Í½ÅÁÕ ¹ðÇò¡¡¡Á»Í¿Í¤ÎÂdzڴïÁռԤΤ¿¤á¤Ë Åļ½¤Ê¿ ¶ä¾Þ
5 ¸©Î©Âѵ׹âÅù³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ ¥¯¥ì¥»¥ó¥È ÌîËÜÍβð Ƽ¾Þ
6 ¸©Î©·§Ìî¹âÅù³Ø¹» Âdzڴﻰ½ÅÁÕ ·î̵ܡ¿Âç¿À »³ß·ÍÎÇ· Ƽ¾Þ
7 ¸©Î©³ÞÅĹâÅù³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»Í½ÅÁÕ ¥ô¥©¥¤¥Ë¥Ã¥Á¼ê¹Æ À¶¿åÂçÊå Ƽ¾Þ
8 ¸©Î©¸þÍÛÃ桦¹âÅù³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÏ»½ÅÁÕ ¡Ö¸¹³Ú»Í½ÅÁնʡפè¤ê¡¡Âè°ì³Ú¾Ï C.¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼
Ê¡Åç¹°ÏÂ
¶â¾Þ
9 ¸©Î©Âѵ׹âÅù³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÏ»½ÅÁÕ ¡Ö¸¹³Ú»Í½ÅÁնʡפè¤ê¡¡Âè°ì³Ú¾Ï C.¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼
Ê¡Åç¹°ÏÂ
Ƽ¾Þ
10 ¸©Î©À±ÎÓ¹âÅù³Ø¹» ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈȬ½ÅÁÕ ¥¯¥é¥¦¥Ê¥ê¡¼¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥Ä H.¥¹¥¿¥ë¥Ñ¡¼¥¹ ¶â¾Þ
¸©Âåɽ
11 ¸©Î©¸þÍÛÃ桦¹âÅù³Ø¹» ¥Õ¥ë¡¼¥È»Í½ÅÁÕ ²Æ»³¤Î°ìÆü E.¥Ü¥¶ ¶ä¾Þ
12 ¸©Î©Ï²λ³¾¦¶È¹âÅù³Ø¹» ¥Õ¥ë¡¼¥È»Í½ÅÁÕ ¥°¥é¥ó¥É¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È F.¥¯¡¼¥é¥¦ ¶â¾Þ
13 ¸©Î©À±ÎÓ¹âÅù³Ø¹» ¥Õ¥ë¡¼¥ÈÏ»½ÅÁÕ ¥í¥ó¥É¡¡¥«¥×¥ê¥¹ J.¥ß¥µ ¶ä¾Þ
14 ¸©Î©·§Ìî¹âÅù³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»°½ÅÁÕ ¼ÀÉ÷ ¼¯ÌîÁðÊ¿ ¶ä¾Þ
15 ¸©Î©À±ÎÓ¹âÅù³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»°½ÅÁÕ ¤à¤µ¤·¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥¢ »°ß·¡¡·Ä ¶â¾Þ
16 ¸©Î©Ï²λ³¾¦¶È¹âÅù³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó»Í½ÅÁÕ ¥°¥é¡¼¥ô¥§¤È¥×¥ì¥¹¥È J.¥ê¥ô¥£¥¨ ¶â¾Þ
¸©Âåɽ
17 ¸©Î©ÅÄÊÕ¹âÅù³Ø¹» ¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¸Þ½ÅÁÕ ¥»¥«¥ó¥É¡¦¥Ð¥È¥ë Å·ÌîÀµÆ» ¶â¾Þ
18 ¸©Î©¸þÍÛÃ桦¹âÅù³Ø¹» ÌÚ´É»°½ÅÁÕ »°½ÅÁÕ¶Ê L.V.¥Ù¡¼¥È¡¼¥ô¥§¥ó ¶â¾Þ
19 ¶áµ¦Âç³ØÉí°¿·µÜ¹âÅù³Ø¹»¡¦Ãæ³Ø¹» ÌڴɻͽÅÁÕ ¡Ö£±£µ¤Î¥¤¥Þ¡¼¥¸¥å¤Ë¤è¤ë¾®Áȶʡפè¤ê J.¥¤¥Ù¡¼¥ë
ÀÌÀÉ×
Ƽ¾Þ
20 ¸©Î©Æá²ì¹âÅù³Ø¹» ÌÚ´ÉȬ½ÅÁÕ ¥Ð¥ì¡¼²»³Ú¡ÖÎø¤ÏËâ½Ñ»Õ¡×¤è¤ê
¡Ø¥Ñ¥ó¥È¥Þ¥¤¥à¡Ù¡Ø²Ðº×¤ê¤ÎÍÙ¤ê¡Ù
M.¥Õ¥¡¥ê¥ã
Âç¿¢ÍÛÊ¿
¶ä¾Þ
21 ¸©Î©¿·µÜ¹âÅù³Ø¹» ÌÚ´ÉȬ½ÅÁÕ °¥²Î¡¡¡Á¡Öº´ÅϾðÏáפÎʪ¸ì¤Ë¤è¤ë¥Ð¥é¡¼¥É ¾¾²¼ÎѻΠ¶ä¾Þ
22 ½é¼Ç¶¶ËÜÃæ³Ø¹»¡¦¹âÅù³Ø¹» ´É³Ú»Í½ÅÁÕ Áó¤¤É÷ Ê¡ÅÄÍβð Ƽ¾Þ
23 ¸©Î©Í­ÅÄÃæ±û¹âÅù³Ø¹» ´É³ÚȬ½ÅÁÕ ¤Æ¤£¡¼¤È¤Æ¤£¡¼¤ë¡¡²­Æì̱Íؤˤè¤ë Ê¡Åç¹°Ï Ƽ¾Þ
24 ¸©Î©Æá²ì¹âÅù³Ø¹» ¶â´É¼·½ÅÁÕ Ï¢»â»Ò Ê¡ÅÄÍβð ¶ä¾Þ



Âç³Ø¤ÎÉô

No. ³Ø¹»Ì¾ ÊÔÀ® ¶Ê̾ ºî¶Ê¼Ô
ÊԶʼÔ
À®ÀÓ
1 ¹ñΩϲλ³Âç³Ø ÂdzڴïÏ»½ÅÁÕ ¿åÌ̤˼ͤ¹¹È¤­±Æ¤ÎÇÈÌæ »³ß·ÍÎÇ· ¶â¾Þ
¸©Âåɽ



¿¦¾ì°ìÈ̤ÎÉô

No. ÃÄÂÎ̾ ÊÔÀ® ¶Ê̾ ºî¶Ê¼Ô
ÊԶʼÔ
À®ÀÓ
1 Toujours ensemble ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»Í½ÅÁÕ Ä¶Àäµ»¹ªÎý½¬¶Ê¡¡Âè¸ÞÈÖ¡Ö¥°¥é¥Õ¥£¥Æ¥£¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¡×¡¡¡Á¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È»Í½ÅÁդΤ¿¤á¤Î¡Á °¤Éôͦ°ì ¶â¾Þ
2 ¥·¥ç¡¼¥¯¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ ¶â´ÉȬ½ÅÁÕ¶Ê ¹â¡¡¾»¿ã ¶ä¾Þ
3 ¥×¥ì¥¸¡¼¥ë¡¦¥¦¥£¥ó¥É¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë ÂdzڴW½ÅÁÕ ¥Þ¥ê¥ó¥Ð¤ÈÂdzڴ異¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î¤¿¤á¤Î¶¨ÁÕ¶Ê N.¥í¥µ¥¦¥í ¶â¾Þ
¸©Âåɽ

²áµî¤Î·ë²Ì
Â裳£°²ó¡ÊÊ¿À®£±£´Ç¯£±·î£²£°Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£±²ó¡ÊÊ¿À®£±£µÇ¯£±·î£±£²Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£²²ó¡ÊÊ¿À®£±£¶Ç¯£±·î£±£¸Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£³²ó¡ÊÊ¿À®£±£·Ç¯£±·î£±£¶Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£´²ó¡ÊÊ¿À®£±£¸Ç¯£±·î£±£µÆü³«ºÅ¡Ë
Â裳£µ²ó¡ÊÊ¿À®£±£¹Ç¯£±·î£±£´Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£¶²ó¡ÊÊ¿À®£²£°Ç¯£±·î£±£³Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£·²ó¡ÊÊ¿À®£²£±Ç¯£±·î£±£¸Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£¸²ó¡ÊÊ¿À®£²£²Ç¯£±·î£±£·Æü³«ºÅ¡Ë
Â裳£¹²ó¡ÊÊ¿À®£²£³Ç¯£±·î£±£¶Æü³«ºÅ¡Ë
Â裴£°²ó¡ÊÊ¿À®£²£´Ç¯£±·î£±£µÆü³«ºÅ¡Ë
Â裴£±²ó¡ÊÊ¿À®£²£µÇ¯£±·î£±£´Æü³«ºÅ¡Ë
Â裴£²²ó¡ÊÊ¿À®£²£¶Ç¯£±·î£±£³Æü³«ºÅ¡Ë
Â裴£³²ó¡ÊÊ¿À®£²£·Ç¯£±·î£±£¸Æü³«ºÅ¡Ë
Â裴£´²ó¡ÊÊ¿À®£²£¸Ç¯£±·î£±£·Æü³«ºÅ¡Ë